ФорумГалереяsaitсообщество на diary.ruDBSK-фанфикиWikipediaЧаВоПоискРегистрацияПользователиГруппыВход

Поделиться | 
 

 Rainbow и Paradise [рус]

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз 
АвторСообщение
Xiuh0709
местный
avatar

Женщина Сообщения : 150
Возраст : 29
Откуда : Москва-Фурманов
DBSK : Миккии анэ [здесь д.б. хангыль]
Регистрация : 2008-11-02

СообщениеТема: Rainbow и Paradise [рус]   Чт Июн 11, 2009 12:48 pm

Радуга

[Микки]
До свидания, моя радость. До свидания, беспечные дни.
Порой я скучаю, порой я чувствую себя одиноким.
[Хиро]
Простые слова, которые способны изменить мир.
[Шиа]
(Да, малыш, они всё меняют)
[Лидер]
До свидания, моя радость. Может быть, мы ещё увидимся..
Городок не такой уж большой, я обежал его весь, но так и не нашёл тебя.

[Все]
Моя юность сияла ярким светом, пока походили времена года
[Шиа]Как радуга после проливного дождя
[Все]Но я становлюсь взрослее, и мои друзья теперь говорят мне другие вещи.
[Макс]Я стремлюсь к мечте, и я не хочу её потерять, но я завяз в ней..

[Макс]
До свидания, моя радость. Прощайте, детские мечты.
Порой я скучаю по ним, порой это забавно.
Мне кажется, теперь я понял, что всё это неповторимо
[Микки](Да, малыш, я теряю самого себя)
[Шиа]
До свидания, моя радость. Даже в солнечный день
Иногда я плачу, как раньше.

[Все]
Моя юность сияла ярким светом, пока походили времена года
[Микки]Как радуга после проливного дождя
[Все]Но я становлюсь взрослее, и мои друзья теперь говорят мне другие вещи.
[Лидер]Я стремлюсь к мечте, и я не хочу её потерять, но я завяз в ней..

[Шиа]
Буду ли я улыбаться даже если мои каштановые волосы,
[Хиро]покрывающие вспотевший лоб, станут светлее? (0_0 К чему бы это?)

[Все]
Моя юность сияла ярким светом, пока походили времена года
Как радуга после проливного дождя
Но я становлюсь взрослее, и мои друзья теперь говорят мне другие вещи.
Я стремлюсь к мечте, и я не хочу её потерять, но я завяз в ней..

Рай

[Микки]Ты слышишь меня?

[Хиро]
Когда ты влюбляешься, когда происходит судьбоносная встреча,
И любовь оказывается взаимной,
[Макс]
Воздух вокруг кажется чище, вода кажется слаще.
И происходят чудеса.
[Шиа]
Ты потираешь глаза, не веря,
Что это происходит с той.
[Все](И хотя мы уже не первый день вместе)
[Шиа]Сейчас я смотрю на тебя, такую красивую, и говорю..

[Все]
Только ты и я. Больше мне ничего не нужно.
Не важно, где мы находимся,
Я чувствую себя, как в раю, знаешь?
Я живу мыслью о том, что хочу стать твоим мужем,
Дни пройдут, и это случится.

[Лидер]
Все наши слёзы высохнут.
И грустные моменты испарятся из нашей памяти.
Останется только счастье.
[Микки]
И это причина для меня беречь тебя.
И от летних гроз, и от зимней стужи.
[Шиа]
Ты - замечательная, и я тебе благодарен([Все]за то, что ты есть).
И я буду делать для тебя всё, что смогу.

[Все]
Только ты и я. Больше мне ничего не нужно.
Не важно, где мы находимся,
Я чувствую себя, как в раю, знаешь?
Я хочу видеть тебя своей чудесной женой.
День за днём.

[Макс]
Ничего, что я не могу заснуть из-за мыслей о тебе,
Я лучше открою свои глаза
И буду смотреть на твои фотографии.
[Хиро]
Я на седьмом небе от счастья,
Всё, что мне нужно, просто видеть тебя каждый день.
Любимая, ты и я навсегда.

[Все]
Ты знаешь то чувство, когда хочется увести тебя куда глаза глядят?
Я готов взлететь на небе к солнцу и луне
И гулять там с тобой.([Макс]И гулять там с тобой.)

[Все]
Только ты и я. Больше мне ничего не нужно.
Не важно, где мы находимся,
Я чувствую себя, как в раю, знаешь?
Я хочу видеть тебя своей чудесной женой.
День за днём.
Я живу мыслью о том, что хочу стать твоим мужем,
Дни пройдут, и это случится.
[Шиа]Ты и я. Больше ничего не нужно.
[Все](Я счастлив, если ты со мной)
Вернуться к началу Перейти вниз
http://so-much-more-to-say.diary.ru/
Лиловый примус
меломан
avatar

Женщина Сообщения : 688
Возраст : 27
DBSK : ЮСу
Регистрация : 2007-12-30

СообщениеТема: Re: Rainbow и Paradise [рус]   Чт Июн 11, 2009 8:46 pm

Полезно иногда знать смысл. По мелодии больше нравится Радуга, а по тексту, Рай. Спасибо, солнышко солнышко
Вернуться к началу Перейти вниз
~SoulFighting~
меломан
avatar

Сообщения : 924
Откуда : Селигерь (край оленей)
DBSK : Микки
возраст : 21
Регистрация : 2007-12-21

СообщениеТема: Re: Rainbow и Paradise [рус]   Сб Июн 13, 2009 7:41 pm

Спасибо за перевод и повод заново прогнать любимые песни облако

Цитата :
[Микки]
До свидания, моя радость.
Представляю, сколько раз это говорилось и девичих слёз было пролито смех
Вернуться к началу Перейти вниз
Xiuh0709
местный
avatar

Женщина Сообщения : 150
Возраст : 29
Откуда : Москва-Фурманов
DBSK : Миккии анэ [здесь д.б. хангыль]
Регистрация : 2008-11-02

СообщениеТема: Re: Rainbow и Paradise [рус]   Ср Июн 17, 2009 6:43 am

Спасибо)

~SoulFighting~ пишет:

Представляю, сколько раз это говорилось и девичих слёз было пролито

Да уж) Но как красиво звучит..
Вернуться к началу Перейти вниз
http://so-much-more-to-say.diary.ru/
All about
местный
avatar

Женщина Сообщения : 136
возраст : 23
Регистрация : 2008-12-31

СообщениеТема: Re: Rainbow и Paradise [рус]   Ср Июн 17, 2009 11:15 am

Цитата :
... моя радость.
Ну как не любить? Даже прощается с комплиментами нежится
Вернуться к началу Перейти вниз
http://lisa.narod.ru/index.html
Спонсируемый контент




СообщениеТема: Re: Rainbow и Paradise [рус]   

Вернуться к началу Перейти вниз
 
Rainbow и Paradise [рус]
Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу 
Страница 1 из 1
 Похожие темы
-
» Продам винил из домашней коллекции

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
 :: Dong Bang Shin Ki :: Лирика-
Перейти: