ФорумГалереяsaitсообщество на diary.ruDBSK-фанфикиWikipediaЧаВоПоискРегистрацияПользователиГруппыВход

Поделиться | 
 

 I'll Be There, Remember, You Only Love, White lies...

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз 
АвторСообщение
Xiuh0709
местный
avatar

Женщина Сообщения : 150
Возраст : 29
Откуда : Москва-Фурманов
DBSK : Миккии анэ [здесь д.б. хангыль]
Регистрация : 2008-11-02

СообщениеТема: I'll Be There, Remember, You Only Love, White lies...   Чт Мар 19, 2009 11:03 am

I'll Be There

Я буду там

[Hero]
Пусть все знают, кто был со мной,
Когда я разочаровался в жизни и утопал в одиночестве.
[Xiah]
Ты смеялась, временами плакала,
Но никогда не бросала меня в беде.
[Max]
Спасибо за всё. И спасибо, что ты всё ещё здесь.
Ты - такая нежная и такая хрупкая.
[Micky]
Ты так заботишься обо мне, твоя любовь громадна.
[U-Know]
Твоё серце бездонно, и сейчас ты рядом со мной.
Ты так великодушна...
[All]
Да, и без тебя любая дорога кажется мне бесконечной.
[Max]
И я знаю, что такое благодарность.
Дай мне руку, я так люблю тебя.
[All]
Как в первый раз, когда ты "осталась навсегда" со мной.
[Hero]
Ты так мне дорога и так красива.
Слёзы катятся из глаз, и они говорят тебе "Спасибо"
[Micky]
Спасибо за всё. И спасибо, что ты всё ещё здесь.
Ты всё такая же сильная, хоть я и причинил тебе много боли.
[Max]
Я целую твои раскрасневшиеся щёки
И молюсь, чтобы у тебя всё было хорошо.
Я так тебе благодарен.
[All]
Да, и без тебя любая дорога кажется мне бесконечной.
[U-Know]
Но я знаю, как тебя отблагодарить.
Дай мне руку, я так люблю тебя.
[All]
Как в первый раз, когда ты "осталась навсегда" со мной
[Xiah]
Ты так мне дорога и так красива.
Слёзы катятся из глаз, и они говорят тебе "Спасибо"
[All] Знаешь?... В моём сердце... Есть место
[Max] Только для тебя...
[Micky] И я счастлив
[Max] Достаточно лишь твоей улыбки.
[Hero] Я согреваюсь теплом твоего дыхания.
[Xiah] Я обнимаю тебя. И хочу, чтобы это мгновение длилось вечно.
[All]
Я буду там ([Xiah] Я буду там)
Я буду там делить каждый день с тобой.
[Hero] Ради той, что подарила мне неземную, столь прекрасную любовь.
[Xiah] Я буду там ради тебя...

Remember

Воспоминания

[Hero]
Поведай мне, как это
Жить после такого страшного предательства?
Сердце сковывает боль?
Или шрам рубцуется, вылечиваемый ежедневной суетой?
[Micky]
С раной в серце ты всё ещё продолжаешь жить?
Пожалуйста, ответь мне.
[All]
Любовь иногда приносит несчастья, вопреки нашим ожиданиям.
[Xiah]
Когда я ступил на этот путь, я слушал лишь зов своего сердца,
Которое хотело найти тебя. Где же ты?
[U-Know]
Я так хочу увидеть тебя снова на том же месте.
Хоть на несколько минут.
[All]
Шагнуть в воспоминания.
[Micky]
Где даже слезы сияли, как брильянты.
[Max]
Опустошённое сердце ведь не станет каменным?
Пожалуйста, ответь мне.
[All]
Не думай, просто сделай шаг и иди дальше.
[All]
Наша цель близко.
Вот увидишь, осталась всего пара поворотов.
И я так привык к тебе. Куда бы ты ни пошла
[Micky]
Я буду знать,
[Xiah]
Что могу увидеть тебя снова на том же месте.
Пусть на несколько минут.
[All]
Стоит лишь шагнуть в свои воспоминания.
[Micky]
Где даже слезы сияли, как брильянты.
[All]
Знай: я верю тебе
([Max] Я верю тебе)
[All]
Останься со мной навсегда
([Xiah] Навсегда)
[All] И будь моей единственной во всей вселенной
([Hero] И лишь смерть разлучит нас..Оo)
[All]
Мы встретились, чтобы коротать наши жизни вместе.
И я не отступлю. Я родился, чтобы любить тебя.
[Max]
С того самого дня, как я впервые увидел тебя
[Hero]
Я хочу увидеть тебя на том же месте. Снова и снова.
Хоть на несколько минут.
[All]
Вспомнить твоё появление в моей жизни
[Max]
И те дни, когда даже слезы сияли, как брильянты...


Последний раз редактировалось: Xiuh0709 (Пт Мар 20, 2009 11:34 am), всего редактировалось 1 раз(а)
Вернуться к началу Перейти вниз
http://so-much-more-to-say.diary.ru/
Xiuh0709
местный
avatar

Женщина Сообщения : 150
Возраст : 29
Откуда : Москва-Фурманов
DBSK : Миккии анэ [здесь д.б. хангыль]
Регистрация : 2008-11-02

СообщениеТема: Re: I'll Be There, Remember, You Only Love, White lies...   Чт Мар 19, 2009 11:07 am

И ещё:

You Only Love

Любовь в чистом виде

[Xiah]
Ты - олицетворение любви. Моя единственная. Любовь,
Которой я всегда буду дорожить.
[U-Know]
Ты - любовь в чистом виде. Неповторимая. Прекрасная.
Но почему ты прощаешься?
[Max]
Печаль наполнила твою душу. Поэтому
Ты не можешь меня услышать?
[All]
Ты - олицетворение любви. (Олицетворение моей любви)
Которой я всегда буду дорожить. (И я никогда не узнаю)
Почему ты решила уйти.
[Hero]
Ты - олицетворение любви. Моя душа.
И только ты наполняешь мою жизнь смыслом.
[Micky]
Печаль наполнила твою душу. Поэтому
Ты не можешь меня услышать?
[All]
Ты - олицетворение любви. (Олицетворение моей любви)
Которой я всегда буду дорожить. (И я никогда не узнаю)
Почему ты решила уйти.
[U-Know]
Ты - олицетворение любви. Моя душа.
И только ты наполняешь мою жизнь смыслом.
[Hero]
Любовь - это лишь вспышка счастья.
Как наваждение (Но только день за днём)
Она начинает занимать всё больше места, вмешивается в течение жизни
(И сказывается на всём)
[Xiah]
Дни, наполненные наваждением,
Захватывают твоё сердце и наполняют слезами
Твои глаза.
[All]
Ты - олицетворение любви. (Олицетворение моей любви)
Которой я всегда буду дорожить. (И я никогда не узнаю)
Почему ты решила уйти.
[Max]
Ты - олицетворение любви. Моя душа.
И только ты наполняешь мою жизнь смыслом.
[Micky]
И только ты наполняешь мою жизнь смыслом, любовь моя.

White lies...

Ложь во спасение

Lyrics, Composed by Xiah Junsu
Arranged by Lee YoonJae


[CHANGMIN]
Сколько времени уже мы с тобой дружим?..
Я уже не представляю жизни без тебя.
Жизни без твоей теплоты и чуткости.
[JUNSU]
Когда ты рядом, я должен смеяться.
Я не должен омрачать твоё настроение, я должен улыбаться.
Но когда я думаю о тебе, я не могу удержаться от слёз.
[UKNOW]
Мне нужно забыть тебя,
Вычеркнуть тебя из своей жизни.
Прямо сейчас. Я должен уйти.
[JAEJOONG]
И если мы ещё когда-нибудь встретимся,
Если ты узнаешь меня,
Я всё тебе расскажу
О той любви, что мне пришлось скрывать...

[MICKY]
Даже если я умру,
Я желаю только одного: твоего счастья.
Не плачь, пожалуйста, не плачь.
Я бы всё отдал за то, чтобы смыть с твоих глаз слёзы. Раз и навсегда.
[UKNOW]
Я боюсь снова увидеть тебя,
Боюсь, что мне станет ещё больнее.
Поэтому я должен уйти. Как можно скорее.
[JAEJOONG]
Самые простые и важные три слова
До сих пор я не смог сказать тебе: "Я тебя люблю"
[XIAH]
И если мы ещё когда-нибудь встретимся,
Если ты узнаешь меня,
Я всё тебе расскажу
О той любви, что мне пришлось скрывать...
[CHANGMIN]
А сейчас я ухожу туда, где нет тебя,
Чтобы забыть тебя.
[MICKY]
Но даже через много лет если я тебя встречу,
Достаточно лишь одного прикосновения, и чувства вновь оживут.
[JAEJOONG]
Наверное, я нукуда не уйду.
Моя любовь достаточно сильна, и она преодолеет эту нестерпимую боль.
[XIAH]
Если я смогу просто дышать с тобой одним воздухом...

Интересно, в связи с чем ДжунСу написал такую песню. Но она прекрана... *_*
Вернуться к началу Перейти вниз
http://so-much-more-to-say.diary.ru/
Fly
модератор
модератор
avatar

Женщина Сообщения : 499
DBSK : все
Регистрация : 2007-10-31

СообщениеТема: Re: I'll Be There, Remember, You Only Love, White lies...   Чт Мар 19, 2009 3:01 pm

Люблю, когда делают разделение на исполнителя фразы. Сразу понятно, что твоё обожаемое сказало в тот момент.
Xiuh0709, как всегда спасибо. По-моему, у нас вся лирика на тебе:)
Вернуться к началу Перейти вниз
Xiuh0709
местный
avatar

Женщина Сообщения : 150
Возраст : 29
Откуда : Москва-Фурманов
DBSK : Миккии анэ [здесь д.б. хангыль]
Регистрация : 2008-11-02

СообщениеТема: Re: I'll Be There, Remember, You Only Love, White lies...   Чт Мар 19, 2009 11:20 pm

Цитата :
Люблю, когда делают разделение на исполнителя фразы.
Да, я тож. Надо будет и к другим песням так сделать.
Цитата :
По-моему, у нас вся лирика на тебе:)
Ну хоть чем-то полезна)) А переводить песни мне нравится.
Вернуться к началу Перейти вниз
http://so-much-more-to-say.diary.ru/
Xiuh0709
местный
avatar

Женщина Сообщения : 150
Возраст : 29
Откуда : Москва-Фурманов
DBSK : Миккии анэ [здесь д.б. хангыль]
Регистрация : 2008-11-02

СообщениеТема: Re: I'll Be There, Remember, You Only Love, White lies...   Пт Мар 20, 2009 11:36 am

Подправила немного I'll Be There.
Вернуться к началу Перейти вниз
http://so-much-more-to-say.diary.ru/
Спонсируемый контент




СообщениеТема: Re: I'll Be There, Remember, You Only Love, White lies...   

Вернуться к началу Перейти вниз
 
I'll Be There, Remember, You Only Love, White lies...
Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу 
Страница 1 из 1
 Похожие темы
-
» Grundig . With love.

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
 :: Dong Bang Shin Ki :: Лирика-
Перейти: