ФорумГалереяsaitсообщество на diary.ruDBSK-фанфикиWikipediaЧаВоПоискРегистрацияПользователиГруппыВход

Поделиться | 
 

 Box In The Ship & Beautiful you [рус]

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз 
АвторСообщение
Гость
Гость



СообщениеТема: Re: Box In The Ship & Beautiful you [рус]   Пт Сен 19, 2008 8:45 pm

Box In The Ship

Прогуливаясь по пляжу,
Я все время смотрю на тебя.
Твоя улыбка напоминает мне кого-то далекого,
Из прошлого лета, тогда все также началось

Я знаю, у тебя есть парень.
Но я не могу перестать смотреть на тебя.
Мои чувства, такие же, как твои.
Хочу верить в это лето.

Если я пойду с тобой,
Тебе больше ничего не будет нужно.
Ищу свое сокровище,
Пока мой корабль качает на волнах.

Когда внезапно начинается дождь,
Зонт и мои плечи намокают.
Я ничего не могу поделать, обнимаю тебя втайне от всех.
И незачем говорить, что это было.

Если я с тобой,
Я осуществлю любую твою мечту.
Единственное сокровище,
Которое я не хочу терять.

Плывя в этом лете, я нашел свое сокровище.

Если я пойду с тобой,
Тебе больше ничего не будет нужно (бейби, моя бесконечная любовь).
Ищу свое сокровище,
Пока мой корабль качает на волнах.

Если я с тобой,
Я осуществлю любую твою мечту (бейби, мое лето только для тебя).
Единственное сокровище,
Которое я не хочу терять.

oh-e-oh-e-oh e-oh-e-oh box in the ship
oh-e-oh-e-oh e-oh-e-oh box in the ship
бейби, бейби, я люблю тебя
oh-e-oh-e-oh e-oh-e-oh box in the ship
бейби, бейби, только тебя
oh-e-oh-e-oh e-oh-e-oh box in the ship
oh-e-oh-e-oh e-oh-e-oh box in the ship

Credits: quynhk1 @ soompi forums

***

Beautiful you

Я хотел бы засыпать от ласки твоего голоса,
Даже если ночью мы не можем встречаться, мне кажется, ты обнимаешь меня.

Я знаю, что это ты, даже если мои глаза закрыты.
Твое нежное тепло … Я чувствую его.

Ты такая прекрасная женщина.
Я хочу тебя прямо сейчас … Когда я с тобой, мир прекрасен.
Ты такая красивая женщина.
Ничего не могу поделать, просто люблю всё в тебе …
Я тону в глубине твоей прелести.
Ты такая красивая женщина, да.

Ты снимаешь свои маленькие сережки и кольцо.
Ты так мила, даже в своей сильной вере в завтра.

Это просто безумие, как ты искушаешь меня.
Осознаешь ли ты свою собственную силу?

Ты такая прекрасная женщина.
Как я буду целовать тебя? Только скажи мне … прекрасный мир.
Ты такая красивая женщина,
Это нельзя остановить, бейби … иди ко мне, почувствуй меня,
Потому что ты так прекрасна.

Все твои позы означают любовь.
И я не хочу, чтобы кто-то еще к тебе прикасался.

Ты такая прекрасная женщина.
Я хочу тебя прямо сейчас … Когда я с тобой, мир прекрасен.
Ты такая красивая женщина.
Ничего не могу поделать, просто люблю всё в тебе …
Я тону в глубине твоей прелести.
Ты такая красивая женщина, да.

Ты так прекрасна.
Ты особенная.
Ты такой прекрасный сон.
Ты красива.
Бейби, ты особенная.
Ты такой прекрасный сон.

Credits: http://lunatunalover.livejournal.com/ Alicia
Вернуться к началу Перейти вниз
Asmodel
уже был
avatar

Женщина Сообщения : 49
Возраст : 30
Откуда : Кемерово
DBSK : всех люблю
возраст : 20
Регистрация : 2008-04-08

СообщениеТема: Re: Box In The Ship & Beautiful you [рус]   Сб Сен 20, 2008 11:23 am

どうして..... никто не переводил?
Вернуться к началу Перейти вниз
Aysulu
меломан
avatar

Женщина Сообщения : 860
DBSK : ДжеДжун
возраст : 24
Регистрация : 2007-10-29

СообщениеТема: Re: Box In The Ship & Beautiful you [рус]   Сб Сен 20, 2008 6:31 pm

Цитата :
どうして..... 
А что это ^_^?
Вернуться к началу Перейти вниз
Talisa
меломан
avatar

Сообщения : 1121
Откуда : Мёртвый город - Москва
DBSK : JaeMin :3---
возраст : вечное дитя XD
Регистрация : 2007-11-11

СообщениеТема: Re: Box In The Ship & Beautiful you [рус]   Сб Сен 20, 2008 7:13 pm

это часом не Doushite?
Вернуться к началу Перейти вниз
http://www.diary.ru/~blue-zombie
Гость
Гость



СообщениеТема: Re: Box In The Ship & Beautiful you [рус]   Сб Сен 20, 2008 7:54 pm

наверное, это Kiss Shita Mama, Sayonara
Вернуться к началу Перейти вниз
MERMAID
меломан
avatar

Женщина Сообщения : 333
DBSK : Чангмин
Регистрация : 2007-11-25

СообщениеТема: Re: Box In The Ship & Beautiful you [рус]   Сб Сен 20, 2008 8:33 pm

Цитата :
наверное, это Kiss Shita Mama, Sayonara
Так мало иероглифов и такой длинный перевод ого
Вернуться к началу Перейти вниз
Talisa
меломан
avatar

Сообщения : 1121
Откуда : Мёртвый город - Москва
DBSK : JaeMin :3---
возраст : вечное дитя XD
Регистрация : 2007-11-11

СообщениеТема: Re: Box In The Ship & Beautiful you [рус]   Сб Сен 20, 2008 9:00 pm

нет, это всё-таки Doushite...
Вернуться к началу Перейти вниз
http://www.diary.ru/~blue-zombie
Гость
Гость



СообщениеТема: Re: Box In The Ship & Beautiful you [рус]   Сб Сен 20, 2008 9:07 pm

во, фанатки ... true-фанатки ))
Вернуться к началу Перейти вниз
Chisa
уже был
avatar

Сообщения : 35
Регистрация : 2007-12-06

СообщениеТема: Re: Box In The Ship & Beautiful you [рус]   Ср Янв 21, 2009 6:27 pm

А Болеро нигде нет перевода?
Я бы могла сделать тайминг (субтитры)
Вернуться к началу Перейти вниз
Talisa
меломан
avatar

Сообщения : 1121
Откуда : Мёртвый город - Москва
DBSK : JaeMin :3---
возраст : вечное дитя XD
Регистрация : 2007-11-11

СообщениеТема: Re: Box In The Ship & Beautiful you [рус]   Ср Янв 21, 2009 8:05 pm

перевод был на дайрях вроде*
Вернуться к началу Перейти вниз
http://www.diary.ru/~blue-zombie
Chisa
уже был
avatar

Сообщения : 35
Регистрация : 2007-12-06

СообщениеТема: Re: Box In The Ship & Beautiful you [рус]   Вт Фев 03, 2009 6:27 pm

А где именно подсказать не можешь?
Вернуться к началу Перейти вниз
Elen@
уже был
avatar

Женщина Сообщения : 47
Возраст : 33
Откуда : Россия Тюменская обл.
DBSK : все!
возраст : 25
Регистрация : 2009-11-06

СообщениеТема: Re: Box In The Ship & Beautiful you [рус]   Чт Дек 24, 2009 12:23 pm

"Beautiful you"... не песня, а чарующая нежность... Спасибо!!!
Вернуться к началу Перейти вниз
Спонсируемый контент




СообщениеТема: Re: Box In The Ship & Beautiful you [рус]   

Вернуться к началу Перейти вниз
 
Box In The Ship & Beautiful you [рус]
Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу 
Страница 1 из 1

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
 :: Dong Bang Shin Ki :: Лирика-
Перейти: